PODCAST: ネット通訳担当tensaimon translates 44. 反アマゾン.comデモ、脱成長経済

ヨーロッパでExtinction Rebellionはアマゾンに反対するデモとして、数箇所の倉庫を閉鎖させたことをきっかけに、環境問題の解決方法一つ、脱成長経済についていくつかの英語記事を日本語母国語あなたにわかりやすくしま〜す!

PODCASTアプリ(Spotify, iTunes, などなど)で音声だけも聞けますよ:検索 “tensaimon”

https://youtu.be/gS5pdTLQPGk

Links:

https://uk.news.yahoo.com/amazon-warehouses-targeted-extinction-rebellion-073500485.html

https://www.instagram.com/p/CWvxONfL1Ty/

https://www.commondreams.org/views/2021/11/28/how-amazon-fueling-climate-crisis

https://www.notion.so/Ecosocialist-Degrowth-Resources-00c6443913914ffc9d49782d1fe33aca

https://degrowth.info/degrowth

https://doughnuteconomics.org/about-doughnut-economics

https://theconversation.com/life-in-a-degrowth-economy-and-why-you-might-actually-enjoy-it-32224

https://theconversation.com/how-10-billion-people-could-live-well-by-2050-using-as-much-energy-as-we-did-60-years-ago-146896

https://www.vox.com/future-perfect/22408556/save-planet-shrink-economy-degrowth

https://ejje.weblio.jp/content/exploitation

https://ejje.weblio.jp/content/gauge

https://ejje.weblio.jp/content/Target

https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E7%A0%B4%E6%BB%85/

Credits:

Music by Kajiki
Sounds: https://freesound.org/people/tensaimon/bookmarks/

TRANSCRIPT:

Hey Simon what do you think?

私に一コメントさせていただければ・・・

Let me get my tea…sound effect…so I can do some drinking with my thinking….

Capitalism is based on infinite growth, so something has to change….I think we can live happy healthy fulfilling lives in a low-energy degrowth steady-state economy – happier healthier and more fulfilling than now, because we’ll have more free time for hobbies and creative projects

That’s what I think – thanks for letting me vent!

気持ちを吐き出させてくれて・・・ありがとうね❤

———————————————————————–

Hey listeners what do you think?

Your turn to vent!

Would you like some tea?

1. Do you think a low-energy degrowth donut economy is the way forward? Do you think this would be good for us as individuals and as a society?

2.And if you do think it’s a good idea, how can we best get there from here?

どうぞ vent your thoughts and feelings on this issue – send me an email!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です