PODCAST: ネット通訳担当tensaimon translates 42:COP26ep4 まとめ動画・・・の・・・まとめ

Guardian紙の環境部編集者はCOP26をまとめる動画を、日本語母国語のあなたにわかりやすくします!

PODCASTアプリ(Spotify, iTunes, などなど)で音声だけも聞けますよ:検索 “tensaimon”

https://youtu.be/J6uTUgUOKos

今日の記事のLink:

https://www.theguardian.com/environment/video/2021/nov/15/what-did-cop26-actually-achieve-the-hope-and-heartache-from-glasgow-video-explainer

関連Links:

https://www.theguardian.com/environment/2021/nov/13/cop26-reactions-rich-nations-have-kicked-the-can-down-the-road

https://earth.stanford.edu/news/covid-lockdown-causes-record-drop-carbon-emissions-2020#gs.g83b9d

https://www.theguardian.com/commentisfree/2021/nov/15/empty-words-no-action-cop26-has-failed-first-nations-people

https://www.theguardian.com/environment/2021/nov/16/indigenous-climate-activists-cop26-endangers-native-communities

https://www.wired.co.uk/article/cop26-pacific-island-nations

https://www.theguardian.com/environment/2021/nov/13/what-is-loss-and-damage-and-why-is-it-critical-for-success-at-cop26

https://www.theguardian.com/environment/2015/jun/29/rich-countries-100bn-promise-fight-climate-change-not-delivered

https://www.theguardian.com/environment/video/2021/nov/14/i-am-deeply-sorry-alok-sharma-fights-back-tears-as-watered-down-cop26-deal-agreed-video

https://www.democracynow.org/2021/11/8/greenwashing_at_glasgow_un_climate_summit

https://www.theguardian.com/environment/2021/nov/14/still-on-the-road-to-hell-what-the-papers-say-about-cop26

https://www.theguardian.com/environment/video/2021/nov/15/thousands-prepare-to-evacuate-as-wyangala-dam-spectacularly-overflows-video

単語Links:

http://www.de-pro.co.jp/2012/12/21/5899/

https://ejje.weblio.jp/content/pessimistic

Me:

Site: http://www.tensaimon.com
SNS: tensaimon (Instagram: https://www.instagram.com/kusaimon/)

Credits:

Music by Kajiki
Sounds: https://freesound.org/people/tensaimon/bookmarks/

TRANSCRIPT:

Hey Simon what do you think?

私に一コメントさせていただければ・・・

Let me get my tea…sound effect…so I can do some drinking with my thinking….

[my thoughts]: I think politically and socially things are changing fast: more and more people (including those with social and financial power) are realising that potentially this could be it – the collapse of organized human society – if we don’t respond adequately to this problem. There is hope…but emissions are still going up, so we all need to do everything we can….

That’s what I think – thanks for letting me vent!

気持ちを吐き出させてくれて・・・ありがとうね❤

———————————————————————–

Hey listeners what do you think?

Your turn to vent!

Would you like some tea?

1. Do you think politics and our leaders are going to be able to address this problem?

2. Or do you think the answer lies with us citizens?

どうぞ vent your thoughts and feelings on this issue – send me an email!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です