Quitting FaceBook…

Source: https://natarajank.com/2016/01/07/satirical-illustrations-show-our-addiction-to-technology/


(CROSS-POST FROM FACEBOOK)

Hi FBers…

You may (or may not!) have noticed that I don’t post any more. I’ve been trying out life without FB for months now, and I feel that I prefer it (if you are interested, I explain my reasons in the PS) so I’ve decided to make it permanent.

The obvious drawback to this is that I have a lot of friends and connections here, so I’m posting just to let you know I’m leaving (and where to find me if you want to).

If you’re interested in the things I used to post about you can follow my internet activities at www.tensaimon.com. That’s been on a pause recently as well, as I mull how to move forward (in a world on fire….) but from here on in: if I do anything on the internet that’ll be where I put it. (I *might* post my blog to FB occasionally)

“Quitting FaceBook…” の続きを読む

PODCAST: 62.私の新年の抱負(ストレス解消) My New Year’s Resolutions (de-stress)

明けましておめでとうございます!Happy New Year!
今日のエピソードで、私の個人的な新年の抱負(ストレスが溜まりがちですから、ストレス解消を頑張る)と、その具体的な行動計画について話させていただきます!

In today’s episode I’m going to talk about my personal New Year’s Resolutions (basically: improve my stress), and my concrete plan for actually doing them.

“PODCAST: 62.私の新年の抱負(ストレス解消) My New Year’s Resolutions (de-stress)” の続きを読む

2022 Christmas Card

https://www.tiktok.com/@tensaimon/video/7180934856791067906?is_from_webapp=1&sender_device=pc&web_id=7165666920108443137

PODCAST: ネット通訳担当tensaimon translates 45. SNS問題を治すために投稿などを制限する fix social media by limiting interaction

ソーシャルメデイアのほとんどの問題(陰謀論、誹謗中傷、暴力的な投稿など)は一つの原因がある:超規模:数万人の利用者の投稿は数万人に届くこと。それを制限することは解決になる。

今日今日の収録は数週間前に初めてお試しに動画も作りました、YouTube チャネルtensaimonにてアップさせていただきます。動画には、喋っているセリフを見ながら聞く事ができるのは特徴!

(下にスクロールすると英語のセリフありますよ↓↓↓)

今日の記事のLink:

https://www.theatlantic.com/technology/archive/2021/10/fix-facebook-making-it-more-like-google

“PODCAST: ネット通訳担当tensaimon translates 45. SNS問題を治すために投稿などを制限する fix social media by limiting interaction” の続きを読む

PODCAST: ネット通訳担当tensaimon translates 36. フェースブックの告発者facebook whistleblower

フェースブックで働いていた人はフェースブック会社はやっていた本研究の資料をコピーして漏洩した理由を説明するインタビュー。

(下にスクロールすると英語のセリフありますよ↓↓↓)

今日の記事のLink:

https://www.cbsnews.com/news/facebook-whistleblower-frances-haugen-misinformation-public-60-minutes-2021-10-03/

“PODCAST: ネット通訳担当tensaimon translates 36. フェースブックの告発者facebook whistleblower” の続きを読む

PODCAST: ネット通訳担当tensaimon translates the internet: 30. パンデミック心理 Pandemic psychology

パンデミックの心理についての本のレビュー、理論は、疫病次第の感染力などより、人間の心理は感染を促進させてしまう。

今日の記事のLink:

https://www.theguardian.com/us-news/2021/aug/19/book-psychology-pandemics-steven-taylor

“PODCAST: ネット通訳担当tensaimon translates the internet: 30. パンデミック心理 Pandemic psychology” の続きを読む

PODCAST: ネット通訳担当tensaimon 24: 大阪なおみはテニス業界と戦い / Naomi Osaka’s fight with the tennis ruling bodies

大阪なおみ選手は記者会見に参加を拒否して、大会を棄権した背景:スポーツ業界対選手の戦い・・・

今日の記事:

https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2021/06/naomi-osaka-french-open-press-conferences-mental-health/619066/

Naomi Osaka Is Part of a Larger War Within Sports: who should make the rules? And how much power do athletes have to protect themselves?

June 2, 2021

まとめ Summary:

Congratulations, tennis. You’ve won neither the battle nor the war with Naomi Osaka, but you have just bullied one of the biggest stars in your sport into quitting a major tournament that could use the publicity she would have brought to it.

 

tensaimon translates 13: ニュース、ソーシャルメデアと精神健康 – social media, news and our mental and emotional health

ニュースとソーシャルメデアは私達の精神と感情的な健康にどういう影響与えている、どうすれべ悪い影響を減らすことが出来るでしょうか、を検討する記事2つを紹介して、日本語にまとめる:

今日の記事:

Today we’re going to look at two articles about the effect the media has on our mental and emotional health – one about reading the news, and one about social media.

“tensaimon translates 13: ニュース、ソーシャルメデアと精神健康 – social media, news and our mental and emotional health” の続きを読む

ネット通訳担当tensaimon 9:The Lost Art of Phone Calls 失われた技術「電話で会話」

今日の記事は the saturday evening post  からです、

The Lost Art of the Phone Call 失われた技術「電話で会話」- typing is killing conversation

June 29 2018 (pre-corona!)

https://www.saturdayeveningpost.com/2018/06/lost-art-phone-call/

記事のまとめ・Summary: 

There is a song by a British artist called Cliff Richards, that goes “it’s so funny how we don’t talk anymore!”

and today’s article is about how we never talk on the phone anymore!

Most of our communication nowadays is by text and photos on SNS. 
The article says “Hey maybe we should start talking on the phone again!” 

“ネット通訳担当tensaimon 9:The Lost Art of Phone Calls 失われた技術「電話で会話」” の続きを読む