Climate Reality Project (気候現実プロジェクト）、とClimateStrikeOki（気候ストライキ沖）、tensaimon（天才門！）は美浜アメリカンビレッジで２０２０年１月２４日（金）１８時からフラッシュモブをします！歌の題名Staying Aliveは「生き残る、死なない」って意味だから、気候危機にすごくふさわしい：踊るが死ぬかといえば、踊りましょうね！
The Climate Reality Project, Climate Strike Oki, and Tensaimon (me!) are going to do a Flash Mob in Mihama on Friday 2020-01-24!! Please come and join in, because if it’s dance or die we should probably dance!!
こんな感じです：
This is what we are going to do:
美浜でフラッシュモブすｒ前例もありますよ！
People have done flash mobs in Mihama before!
フェースブックイベントページ Facebook event page:
https://www.facebook.com/events/2232255020208263/
ダンスを練習するために、この動画を見てみてください：
Here is a demo of the dance：
ヒント： ３：３６から体を回転する動きが出る、そのタイミングは異なったりする（場合によって４回か６回ステップしてから回転、声聞けばいつ回転するかが分かる：”I’m going nowhere..”って歌う声が出ると、回転！
HINT: From 3:36 she does a move where she rotates her whole body, the timing of this rotation is sometimes 4 steps and sometimes 6, to get the timing right listen for the voice singing “we’re going nowhere…” THAT’S when to rotate!
チュートリアルの動画も同じチャネルにある！（でも私の意見は、ただ上の実例だけから練習したら十分だと思います：何かを学ぶのはほとんど繰り返すだけ！）：
There are also tutorial videos on the same channel, tho in my humble opinion I think you can probably learn it more easily just from the above demonstration video – learning something new is mostly just about repeating!)
上の動画をみれば右と左を混乱しがちですから、鏡で見るのはお勧めです！(ヒント：どうしても、まずは右腕・足から始まる）
To make sure you get LEFT and RIGHT *RIGHT* just watch the video in a mirror (Hint: for every move, the right arm/leg moves first, then repeat with the left arm/leg):
チラシ：印刷やシェアお願いします！
Flyers – please print and share!
