PODCAST: 通訳担当tensaimon translates 29. IPCC報告書report 2021

今週IPCC(国連の地球温暖化に関する政府間パネル)は2021年の報告書を出版しました。それについてのGuardian紙の記事を読み上げならまとめたり訳したりして、関連のリンクと私の個人コメントも差し上げさせていただきます。

今日の記事のLink:

https://www.theguardian.com/environment/2021/aug/09/ipcc-reports-verdict-on-climate-crimes-of-humanity-guilty-as-hell

Credits:

Music by Kajiki
Sounds: https://freesound.org/people/tensaimon/bookmarks/

関連Links:

https://www.theguardian.com/environment/2021/aug/12/greenhouse-gas-emissions-must-peak-within-4-years-says-leaked-un-report

https://www.theguardian.com/commentisfree/2021/aug/10/greece-fires-evia-ferry-video-climate

https://www.theguardian.com/artanddesign/gallery/2021/aug/13/twenty-photographs-of-the-week

https://www.theguardian.com/world/2021/aug/14/million-urged-to-seek-shelter-as-floods-and-landslides-hit-japan

https://www.asahi.com/articles/ASP8G6586P8GUTIL014.html?iref=comtop_7_02

https://ejje.weblio.jp/content/verdict

https://ejje.weblio.jp/content/guilty

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=as%20hell

https://ejje.weblio.jp/content/overheat

https://ejje.weblio.jp/content/hell

https://ejje.weblio.jp/content/veto

https://www.unic.or.jp/info/un/un_organization/secretariat/secretary-general/secretary-general/

https://ejje.weblio.jp/content/procrastinate

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%86%82%E6%85%AE%E3%81%99%E3%82%8B%E7%A7%91%E5%AD%A6%E8%80%85%E5%90%8C%E7%9B%9F

https://www.ecosia.org/search?q=%E6%BC%8F%E6%B4%A9&addon=firefox&addonversion=4.0.4

https://ejje.weblio.jp/content/leak

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%84%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%93%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AB

https://ejje.weblio.jp/content/Four+wheel+drive

https://ejje.weblio.jp/content/emphasis

https://www.ldoceonline.com/jp/dictionary/english-japanese/dantes-inferno