PODCAST:ネット通訳担当tensaimon translates the internet 33.用事リストの問題 the problem with to-do lists

用事リストを使って用事を管理すると様々な問題は発生する:否定的な自尊心、気晴らし、先送り、時間がない自分、人生の楽しさを奪っちゃう。自分のOSを更新して、scheduleを使いましょう!・・・という内容の英語の記事を読み上げならまとめながら訳します!

(下にスクロールすると英語のセリフありますよ↓↓↓)

今日の記事のLink:

https://www.nirandfar.com/todo-vs-schedule-builder/

“PODCAST:ネット通訳担当tensaimon translates the internet 33.用事リストの問題 the problem with to-do lists” の続きを読む

PODCAST:ネット通訳担当tensaimon translates the internet: 32. 漏洩されたIPCC Report:資本主義の経済成長は持続不可能 / IPCC leaked report: capitalist growth is unsustainable

IPCC(気候変動に関する政府間パネル)から漏洩されている報告によって、資本主義の経済成長は持続不可能、についての記事を読み上げならまとめながら訳しま〜す!

“PODCAST:ネット通訳担当tensaimon translates the internet: 32. 漏洩されたIPCC Report:資本主義の経済成長は持続不可能 / IPCC leaked report: capitalist growth is unsustainable” の続きを読む

PODCAST: 通訳tensaimon translates 31.森林浴 forest bathing

体と心を癒やす森林浴(自然で時間を過ごす事)についての記事。私は今週娘と一緒にキャンプして来て、かなり自然の癒やす効果を感じていますからこの記事を選ばせていただきました!

今日の記事のLink:

https://www.npr.org/sections/13.7/2018/04/04/599135342/suffering-from-nature-deficit-disorder-try-forest-bathing?utm_source=pocket-ff-recs

“PODCAST: 通訳tensaimon translates 31.森林浴 forest bathing” の続きを読む

PODCAST: ネット通訳担当tensaimon translates the internet: 30. パンデミック心理 Pandemic psychology

パンデミックの心理についての本のレビュー、理論は、疫病次第の感染力などより、人間の心理は感染を促進させてしまう。

今日の記事のLink:

https://www.theguardian.com/us-news/2021/aug/19/book-psychology-pandemics-steven-taylor

“PODCAST: ネット通訳担当tensaimon translates the internet: 30. パンデミック心理 Pandemic psychology” の続きを読む

PODCAST: 通訳担当tensaimon translates 29. IPCC報告書report 2021

今週IPCC(国連の地球温暖化に関する政府間パネル)は2021年の報告書を出版しました。それについてのGuardian紙の記事を読み上げならまとめたり訳したりして、関連のリンクと私の個人コメントも差し上げさせていただきます。

“PODCAST: 通訳担当tensaimon translates 29. IPCC報告書report 2021” の続きを読む

PODCAST: ネット通訳担当tensaimon 27: MITの社会崩壊予想は予想通りに進んでいる MIT’s collapse prediction is on schedule

1972にMIT研究所は”The Limits of Growth”(”経済成長の限界”)を出版して、今の社会はその予想通りに進んでいる・・・

“PODCAST: ネット通訳担当tensaimon 27: MITの社会崩壊予想は予想通りに進んでいる MIT’s collapse prediction is on schedule” の続きを読む

PODCAST: ネット通訳担当tensaimon translates 26: 今週の目立つ見出し This week’s headlines

今週は違う形をためしてみます:様々なページを紹介して、内容をまとめたり訳したりコメントしたりする。どうでしょうか?

LINKS:

https://slate.com/business/2021/06/miami-condo-collapse-florida-building-industry-crisis.html?utm_source=pocket-newtab

https://www.theguardian.com/environment/2021/jun/30/climate-crimes-oil-and-gas-environment?utm_source=pocket-newtab

“PODCAST: ネット通訳担当tensaimon translates 26: 今週の目立つ見出し This week’s headlines” の続きを読む

PODCAST: ネット通訳担当tensaimon 25: 気候を悔やむ Climate Grief

気候変動によって、全てを失う可能性が出て、悔やむ人が増えている。その「climate grief]についての記事を読み上げながら、まとめながら、訳しましょう・・・

今日の記事:

https://www.apa.org/members/content/climate-grief

February 19, 2020

まとめ Summary:

Andrew Bryant, a social worker and therapist based in Seattle, Washington, says he is contacted by people struggling with climate change about once a week.

“PODCAST: ネット通訳担当tensaimon 25: 気候を悔やむ Climate Grief” の続きを読む

PODCAST: ネット通訳担当tensaimon 24: 大阪なおみはテニス業界と戦い / Naomi Osaka’s fight with the tennis ruling bodies

大阪なおみ選手は記者会見に参加を拒否して、大会を棄権した背景:スポーツ業界対選手の戦い・・・

今日の記事:

https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2021/06/naomi-osaka-french-open-press-conferences-mental-health/619066/

Naomi Osaka Is Part of a Larger War Within Sports: who should make the rules? And how much power do athletes have to protect themselves?

June 2, 2021

まとめ Summary:

Congratulations, tennis. You’ve won neither the battle nor the war with Naomi Osaka, but you have just bullied one of the biggest stars in your sport into quitting a major tournament that could use the publicity she would have brought to it.